CHONTO個展2013 古の時代祭り

連日のコラボレーションイベント！古楽、邦楽、ダンス、演劇など
＊終了いたしました。たくさんのご声援とご来場、ありがとうございました！
	11/20[水] 19:00 開演 18:30 開場	ちらし
リコーダー、ヴァイオリンとチェンバロによるトリオの饗宴～ドイツ・バロックの大作曲家たち ◎ リコーダー/野崎剛右、バロック・ヴァイオリン/池田梨枝子、チェンバロ/宮崎賀乃子 ◎ 入場料/ 前売り￥3,500（当日￥4,000）, 大学生、高校生￥2,000(前売り当日共）,中学生以下無料
	11/21[木] 14:00 開演 13:30 開場
斎藤さん3 リコーダー、ヴァイオリン、チェンバロによるバロック音楽 ◎ リコーダー/斎藤夕輝、バロック・ヴァイオリン/丸山韶、チェンバロ/石川友香理 ◎ 入場料/ 投げ銭形式。チケットの販売はありません。
	11/21[木] 19:00 開演18:30 開場
'oko'a luana 〜[HULAｘ音楽ｘphoto + イラスト]アートフォトセッションライブ ◎HULA/ Keikilani Etsuko、音楽/酒井杏、森川浩恵、佐藤克彦、写真/聡明堂、絵/CHONTO ◎ 入場料/ :前売り￥3,000（当日￥3,500）, 大学生、高校生￥2,000(前売り当日共）,中学生以下無料
	11/22[金] 19:00 開演 18:30 開場
和楽器×水墨画ライブペイントｘ衣装コラボレーション ◎和太鼓/はせみきた、尺八/小濱明人、筝/森川浩恵、水墨画/CHONTO、衣装/a.ladonna ◎ 入場料/ 前売り￥3,000（当日￥3,500）, 大学生、高校生￥2,000(前売り当日共）,中学生以下無料
	11/23[土] 13:00～17:00　(一般非公開イベント)
全日本リコーダー教育研究会４０周年記念式典 ◎ リコーダー団体の演奏/パンリコーダーオーケストラ、アリエーヴォ、小作ばれいしょリコーダーアンサンブル ◎ 吉澤実（リコーダー）ｘ高橋全（チェンバロ）ｘ水墨画CHONTOとの即興コラボレーション
	11/23[土] 19:00 開演 18:30 開場
微音・美音DUO ～中世、ルネサンス、バロック期と現代を行き交う即興演奏の掛け橋 ◎クラヴィコード＆チェンバロ/高橋全、パーカッション/立岩潤三 ◎ 入場料/ 前売り￥2,500（当日￥3,000）
	11/24[日] 14:00 開演(13:30 開場) 18:00 開演(17:30 開場
舞台「古（いにしえ）の教え」～ＳＬＡと筝、尺八、笙の競演　（作・演出；ダン・コージ） ◎ SLA(大谷真弓、小俣佳徳、三田俊介)、ダン・コージ音楽/筝；森川浩恵、尺八；松本宏平、笙；伊藤えり ◎ 入場料/ 前売り￥3,000（当日￥3,500）, 大学生、高校生￥2,000(前売り当日共）,中学生以下無料


天王洲アイル　お食事所情報
会場周辺はウォーターフロントで、郵船ビルやシーフォートスクエアなど、商業施設も隣接。運河の夜景が眺められ、地ビールが美味しいレストランも並んでおります。

CHONTO個展 2013　Collaboration
古(いにしえ)の時代祭り　
11/20(水)～24(日) 12:00～21:00

水墨画を中心としたイラストで活躍中の渡邊ちょんとの個展。天王洲アイルの新しいアート拠点、テラトリアでの大規模スペースにて開催します。これまでの仕事で描いたアートワークの水墨画での原画60点以上を大展示。このほか、展示販売の水墨画も多数ございます。
今回のテーマは中世（１５－１７世紀）。日本は安土桃山時代。戦国武将やその時代の風景画、花鳥図など、会場はその時代の武将好みの構成になっております。印刷では見ることができない、墨と和紙のおりなす柔らかく、香り高い微妙な表現をぜひお近くでご覧になってください。
　そんな古の息吹を感じさせる和洋の音楽家、ダンサー、俳優、写真家、デザイナーたちが集い、CHONTO水墨画とコラボレーションを行います。連日様々な饗宴をラインアップ。
また、会場にはバロック時代(中世ヨーロッパの音楽）に活躍した楽器チェンバロ(伊藤ハープシコード製）や出演者に衣装提供のファッションブランド、アラドナの服飾も場内に展示。さらに、戦国武将のボードゲーム「二四棋（にしき）」で話題のしーの・トイのゲームや、ALOHA CARD専門店アネラの占いもあります。館内隅々まで、ごゆっくりお楽しみください。

渡邊ちょんと CHONTO
イラストレーター。新聞小説挿絵（鈴木英治著「わが槍に捧ぐ」学芸通信社）、書籍装丁画（米村圭伍著「道草ハヤテ」「山彦ハヤテ」.新潮社 &「青葉耀く」.幻冬舎、佐草一優著「古事記外伝スサノオ物語」.八重垣神社）、連載小説挿絵（葉室麟著「霧雨　廣瀬淡窓日録」文蔵PHP、海道龍一朗著；真田幸村連戦記「華は散れども」青春と読書.集英社）、広告ポスター(西さがみ神奈川県観光協会、京都府警官募集、都留音楽祭)、動画PV用水墨画(三菱重工、三菱自動車、東京ガス)、情報誌（PHP、VISA）、ＴＶ番組用挿絵（BS-TBS「日本史探究スペシャル」）などで活躍中。水墨画を小林東雲氏に師事。台日文化交流書芸大展台湾国立中正紀念堂収蔵、亜細亜太平洋水墨画公募展審査員特別賞など受賞多数。岩手大学大学院農学研究科獣医学専攻修了。順天堂大学医学部衛生学教室助手を経て、現職に専念。様々なアーティストとのコラボレーションで水墨画の大壁画ライブペイントライブも各地で行い好評を得ている。神奈川県出身。

会場へのアクセス

Terratoriaテラトリア(地図クリックで拡大）
〒140-8615 東京都品川区東品川2-6-10
寺田倉庫株式会社本社ビル2F　Tel: 0120-937-554（受付時間：平日10:00–17:00）
テラトリア web site
[電車・バスをご利用の場合]
■東京モノレール『天王洲アイル』駅から徒歩3分■りんかい線『天王洲アイル』駅から徒歩2分
■ JR『品川』駅港南口都バス1番のりばより「品98 大田市場行」バスに乗車し、約10分『新東海橋』下車徒歩1分

■ 会場へのアクセス　　■お食事

展示室2：CHONTO水墨画、イラストレーションの展示・販売、サポートブースなど
＊６０点以上の水墨画は展示室2で、
観覧無料。

展示室1：コラボレーションイベントやCHONTO大壁画、サポートブースなど
12：00～17：00 (観覧無料/20,21,22日

CHONTO個展サポートブース

伊藤ハープシコード工房
楽器提供・展示・販売
伊藤福一　Fukuichi ITOH　
チェンバロ、クラヴィコード製作家　
千葉県成田市生まれ法政大学経済学部卒業。日本ＮＣＲ(当時)に勤務後退職。1980年より堀栄蔵氏にハープシコードの研究，製作を師事。1986年に成田市で独立開業。1998年に現在地に移転。これまでの製作台数は55台。

a.ladonna- ChiakiKato
衣裳提供・展示・販売
加藤千晶　Chiaki KATO　
ファッションデザイナー・クリエーター　
三重県四日市市生まれ。レディースからメンズ、コンサバからモードまで様々なジャンルのアパレルデザイナーとして勤務。28歳で退社しヨーロッパを数ヵ月放浪。帰国後、フリーデザイナーとして独立。2年後デザインオフィス「a.ladonna.」を設立。商社やメーカーと契約しプロモーションサンプル企画・ディレクションを手掛ける一方、人と日本製にこだわりながら服だけに捉われないさまざまなジャンルの人々とのコラボレーションから作品やイベントを創り出している。ブライダル会社と契約しウエディング衣装制作に携わったり、アーティストのステージ衣裳の提供等も数々手掛けている。

しーの・トイ 展示・販売
戦国武将のボードゲーム「二四棋（にしき）」など玩具の企画デザイン、制作。戦国武将ポストカード、カメグッズなどをHPでも販売中。　

愛羽裸 ANELA アネラ販売・占い
HAWAIIのspiritualsなpowerで皆様に笑顔と幸せをお届け。
神や島・花や動物等ハワイの神話や伝説を基に作り上げられたフォーチュンカードでの占い。anela.alohacard★gmail.com